Many partners have expressed that misinformation about the COVID-19 vaccine significantly contributes to vaccine hesitancy in their communities. In response, the Washington State Department of Health (DOH) developed a video script, with feedback from community partners, to combat misinformation in communities across Washington.
The new video script developed by DOH defines dis/misinformation, explores how to fact check information and suggests what action steps to take when you encounter misinformation. The script will be used to create a three-to-four-minute animated video with voiceover narration and captioning, a resource that will be made available to partners when complete.
The script is currently available in the DOH Misinformation Scripts Dropbox folder:
https://www.dropbox.com/sh/is1xk2kt8lluwwy/AADwSWwfholNo90OuA0YLM2Ra?dl=0.
DOH invites you to participate in the translation of this script into the languages listed below. Participating partners will assist in translating the text and adjusting the word choice to best suit the audience’s culture and language.
| Spanish | Chinese (simplified) | Tamil | Portuguese |
| Vietnamese | Marshallese | French | Tongan |
| Russian | Samoan | Nepali | Dari |
| Ukrainian | Hindi | Hmong | Pashto |
| Tagalog | Amharic | Chuukese | Fijian |
| Somali | Japanese | Mixteco Bajo | Palauan |
| Korean | Telugu | Swahili | Romanian |
| Arabic | Urdu | Burmese | German |
| Punjabi | Lao | Thai | |
| Khmer | Tigrinya | Oromo | |
| Chinese (traditional) | Farsi | Karen |
Here’s how you can help:
DOH is inviting partners to assist in translating the script into the languages listed above. Partners who help translate the script will be compensated $75 per hour for their time. If you are interested in assisting DOH, please fill out this quick 1-minute survey by Friday, November 19, noting which languages you can assist with, and a DOH associate will be in touch with you. Thank you!